Cómo Participar en la Liturgia

What We Do in Church, Spanish Edition

Anne E. Kitch, Dorothy Thompson Perez

Aug/2008, 48 Pages, PAPERBACK, 8.5 x 11

ISBN-13: 9780819223319

A medida que las congregaciones latinas continúan aumentando en la Iglesia Episcopal, le acompaña una gran necesidad de desarrollar más recursos de formación en español para todos los grupos y edades.

Las maravillosas vistas, sonidos, y aromas de la liturgia anglicana pueden captar la imaginación hasta de los niños más pequeños y lanzarles a participar de manera muy entusiasta en la vida litúrgica de la Iglesia.  Pero todo también puede parecer ser muy confuso.  A través de juegos interactivos y los crucigramas, este muy divertido libro de actividades puede ayudar a los niños de 4 a 7 años de edad a comprender mejor la vida litúrgica en la Iglesia Anglicana. De tener conocimiento sobre los que participan en la procesión de entrada, y colorear las vestimentas de los sacerdotes y diáconos, hasta identificar las nociones maravillosas que sus sentidos captan sobre la Eucaristía, este libro es un tesoro oculto tanto para los niños como adultos.

Con cuarenta y una páginas de actividades seguidas de una guía de cuatro páginas para asistir a los padres a adiestrar desde las bancas, este libro ofrece consejos a los padres y a otros educadores utilizando estas actividades con los niños.  El libro también extiende permiso a las iglesias y escuelas para libremente fotocopiar las páginas e utilizarlas para enseñar.

 

As Latino congregations continue to grow in the Episcopal Church, there is a concomitant need for good Spanish-language formation resources for all age groups.

The wonderful sights, sounds, and smells of the Anglican liturgy can engage the imagination of young children and draw them into enthusiastic worship. But it can all be a bit confusing, too. Through the interactive games and puzzles in this fun-filled activity book, children ages 4-7 can grow to a deeper understanding of Anglican worship life. From learning about the participants in the entry processional, to coloring the vestments of the priest and deacon, to identifying the amazing things their senses tell them about the Eucharist, this book is a treasure trove for kids and adults.

Forty-one pages of activities are followed by a four-page parent guide designed to promote parenting in the pews and offer tips for parents and other educators using these activities with children. Permission to copy the pages for use in church or school is included in the book.

Dorothy Thompson Perez has done design and illustration work in the advertising and publishing industries. Among the Morehouse books she has illustrated are What We Do in Church, The Parish Acolyte Guide, The Acolyte Leader's Resource Guide, and Anglican Young People's Dictionary.

 

Dorothy Thompson Pérez ha hecho trabajo de ilustración en las industrias del mercadeo y la publicidad.  Entre los libros de Morehouse que ella ha ilustrado están   " We Do in Church" (Lo que Hacemos en la Iglesiaa), "The Parish Acolyte Guide" (El Guía del Acolito Parroquial) , "The Acolyte Leader's Resource Guide" ( La Guía Recurso del Líder de Acólitos) ,y  "Anglican Young People's Dictionary" ( El Diccionario Anglicano de la Gente Joven).

Anne E. Kitch is the Canon for Ministry Formation and Transitions in the Diocese of Bethlehem. A well-known and respected author of numerous books, including Taking the Plunge: Baptism and Parenting; What We Do in Church: An Anglican Child's Activity Book; Water of Baptism, Water for Life; and The Anglican Family Prayer Book, she is a graduate of General Theological Seminary and lives in Bethlehem, Pennsylvania.

Anne E. Kitch es una sacerdote Episcopal que ama el ministrar con los niños.  Ella vive con su esposo y dos hijos, quienes le ayudan diariamente a ver a Dios con ojos frescos.  Ella es actualmente la Canóniga para Formación Cristiana en la Iglesia de la Catedral de la Natividad en Belén, Pensilvania.

Click For a Book Preview